Mi nombre es John Ford recrea en formato ficción sonora una reunión clave durante la Caza de Brujas en Hollywood, con un elenco de destacados actores de doblaje españoles que dan voz a figuras históricas del cine.
Mi nombre es John Ford es una ficción sonora que recrea uno de los episodios más importantes y poco conocidos de la historia del cine: la reunión del Sindicato Americano de Directores de Cine durante la Caza de Brujas, que tuvo lugar el 22 de octubre de 1950 en la sala de convenciones del hotel Beverly Hills de Los Ángeles.
Esta obra, escrita y dirigida por Alfonso S. Suárez, reúne a una veintena de los mejores actores de doblaje de España en un reparto sin precedentes.
Sobre Mi nombre es John Ford
Entre los protagonistas destacan Mario Gas, quien da voz a Joseph L. Mankiewicz, y Camilo García, como Cecil B. DeMille. Las voces de reconocidos actores internacionales, como Ben Kingsley o Anthony Hopkins, se unen a las de legendarios dobladores españoles como Ricardo Solans (voz habitual de Robert de Niro), Salvador Aldeguer (John Travolta), Miguel Ángel Jenner (Samuel L. Jackson), Javier Dotú (Al Pacino) y Ramón Langa (Bruce Willis). Además, cuenta con colaboraciones especiales como María Luisa Solá (Sigourney Weaver) y Claudio Rodríguez (Charlton Heston), en la que fue su última interpretación antes de fallecer.
Para el guionista y director Alfonso S. Suárez, conocido por documentales como Voces en Imágenes y Writing Heads estrenados en la Seminci, esta ficción sonora tiene como objetivo sacar a la luz un momento clave de la historia del cine.
Quiere poner al público ante un espejo que refleja debates actuales, como la definición del patriotismo y los límites de la libertad de expresión.
Suárez enfatiza: “Como dice uno de los personajes, es bueno tener ideas, lo peligroso es que las ideas te tengan a ti”.
La producción está a cargo de Marta Baonza, a través de la compañía Traducine, con la colaboración de la Escuela de Doblaje de Madrid. Mi nombre es John Ford ya puede escucharse en las principales plataformas de audio.
