Berlinale Series Market 2025 selecciona ‘Asuntos internos’, ‘Honor’ y ‘Santuario’.

enero 17, 2025
por

Berlinale Series Market 2025 se llevará a cabo del 16 al 19 de febrero de 2025 España estará presente con los títulos Asuntos internos, Honor y Santuario.

Berlinale Series Market 2025
Asuntos Internos

El Berlinale Series Market es un evento del EFM dedicado a la exhibición de series de todo el mundo con alto potencial comercial y bajo la etiqueta Berlinale Series Market Selects.

Del 16 al 19 de febrero de 2025, profesionales de la industria, creativos, compradores y distribuidores se reunirán en CinemaxX y Gropius Bau para participar en conferencias y presentaciones internacionales.

Además, se llevarán a cabo los Co-Pro Series Pitches, organizados por el Berlinale Co-Production Market.

“Este año, el Berlinale Series Market se centra en la representación compleja y multidimensional de las mujeres y enfatiza las historias que reflejan la diversidad de la experiencia humana”, dice Tanja Meissner, directora de Berlinale Pro.

Navegando el cambio: Streamers, broadcasters, productores y diferentes perspectivas

Como parte del programa de conferencias del Berlinale Series Market, Guy Bisson de Ampere Analysis abrirá el evento con una charla en profundidad sobre el estado actual de la industria de la televisión.

A continuación, habrá una mesa redonda sobre la reinvención constante de los servicios de streaming y las televisiones en un panorama en rápida evolución.

En una sesión dedicada a la representación de la violencia de género, creadores y productores de series discutirán cómo abordar estas narrativas sin caer en estereotipos ni en una mirada masculina, además de equilibrar la autenticidad con la responsabilidad ética.

El panorama actual para los productores independientes se complica a medida que pequeñas productoras se ven absorbidas por grandes distribuidores y plataformas de streaming. Este entorno plantea interrogantes sobre la libertad creativa frente a las exigencias del mercado y la identidad de marca. En este contexto, se explorará cómo los productores y distribuidores pueden encontrar un equilibrio entre la creatividad y el éxito comercial.

En otro ámbito, habrá un showcase Up Next: Alemania con proyectos prometedores germanos para el próximo año, incluyendo Parallel Me, Euphorie, All In y el documental The Nazi Cartel.

Lista de seleccionados para Berlinale Series Market 2025

As Espias – Portugal, Polonia

El mundo está en guerra. Aunque Portugal parece un tranquilo oasis al borde del Atlántico, sus glamorosos casinos, hoteles y escondites secretos se convierten en el escenario de una red de atrevidas espías que intercambian información vital que podría cambiar el curso del conflicto.

  • Creador: Pandora da Cunha Telles
  • Showrunner: Pandora da Cunha Telles
  • Directores: João Maia, Laura Seixas
    • con Madalena Almeida, Maria João Bastos, Ana Vilela da Costa
  • Productora: Ukbar Filmes, Krakow Film Klaster
  • Cadena: RTP
  • Ventas mundiales: TBD

Asuntos Internos – España

Clara, una de las primeras mujeres policías de España, comienza su primer destino en un peligroso barrio madrileño. Descubre una red de tráfico de heroína y, con la ayuda de dos mujeres afectadas por el problema de las drogas, arriesga su vida para desenmascararla.

  • Creadores: Pedro García Ríos, Rodrigo Martín Antoranz
  • Showrunners: Alberto Macías, Winnie Baert
  • Directores: María Togores, Samantha López Speranza
    • con Laia Manzanares, Silvia Abascal, Nacho Fresneda
  • Productora: MEDIACREST EL CLASICO, AIE; MEDIACREST ENTRETENIMIENTO y RTVE
  • Cadena: RTVE
  • Ventas Mundiales: RTVE

Corbeaux – Canadá

Una serie de asesinatos espantosos sacude la ciudad. Gabrielle, una joven investigadora rebelde recién instalada en los alrededores de la ciudad, debe unirse a Clémence, una investigadora veterana al borde de la jubilación, para resolver estos asesinatos.

  • Creador: Pierre-Louis Sanschagrin
  • Director: Stéphane Lapointe
    • con Mylène Mackay, Pascale Bussières, Lou Thompson
  • Productora: Encore en colaboración con Illico +
  • Cadena: Illico + (TVA)
  • Ventas mundiales: Encore Television-Distribution

Heajastallan-Brullupsfesten – Noruega

Garen, que ocupa el escalón más bajo de la jerarquía de su comunidad sami, ve la inminente boda de su hijo como una oportunidad para mejorar su estatus. Pero ¿podrá unir a sus hermanos disfuncionales para planificar la celebración tradicional sami perfecta o será solo una cuenta regresiva hacia el desastre?

  • Creador: Åse Kathrin Vuolab
  • Directores: Pål Jackman, Åse Kathrin Vuolab
    • con Sara Margrethe Oskal, Ánte Siri, Inga Márjá Utsi, Ivan Aleksander Sara Buljo
  • Productora: Tordenfilm, Mer Film, Forest People
  • Cadena: NRK
  • Ventas mundiales: REinvent Studios

Honor – España

En esta adaptación de la serie israelí Kvodo, Alex, el hijo del juez Daniel Romero, mata accidentalmente a un automovilista, luego entra en pánico y huye del lugar. Cuando la víctima resulta ser el hijo de un peligroso gánster, Romero decide encubrir el crimen, arriesgándolo todo para proteger a su hijo.

  • Directores: Chiqui Carabante, Luis Prieto
    • con Dario Grandinetti, José Luis García Perez, Paco Márquez
  • Productora: Atresmedia TV en colaboración con Portocabo
  • Cadena: Atresplayer, Antena3

Konkeuriteu Market – Corea del Sur

En un mundo postapocalíptico tras un terremoto catastrófico, un edificio de apartamentos que no se derrumbó se convierte en un mercado de trueque.

  • Creador: Byun Seung-Min
  • Showrunner: Kwak Jae-Min
  • Director: Hong Ki-Won
    • con Lee Jae-In, Hong Kqung
  • Compañía productora: Climax Studio
  • Ventas: Lotte Cultureworks

Maria: The Unknown Callas – Grecia

La historia jamás contada de una chica común durante la Segunda Guerra Mundial en Atenas, que luego se convirtió en una diva de talla mundial. Esta película biográfica explora la transformación temprana de Maria Callas, centrándose en sus relaciones con figuras clave que dieron forma a su futuro.

  • Creadora: Olga Malea
  • Directora: Olga Malea
    • con Eleni Radou, Renia Loizidou, Cleopatra Eleftheriadou, Carmen Rouggeri
  • Compañía productora: ERT SA, the Hellenic Broadcasting Corporation
  • Cadena: ERT SA / ERTflix y ERT 1
  • Ventas: ERT SA, the Hellenic Broadcasting Corporation

Minu Kallis Ema – Estonia, Ucrania

Cuando un día encuentran en la playa a la madre brutalmente asesinada de la drogadicta Alina (30), surge la pregunta de si Alina es una manipuladora a sangre fría o una víctima de abuso de toda la vida.

  • Creadores: Raoul Suvi, Toomas Ili, Tiina Lokk
  • Director: Doris Tääker
    • con Doris Tislar, Elina Reinold, Indrek Ojari
  • Productora: Zolba Productions
  • Cadena: Elisa Estonia
  • Ventas mundiales: Film.UA Distribution

Máscaras de Oxigênio (não) cairão automaticamente – Brasil

En el vibrante Río de Janeiro de finales de los años 1980, un grupo de auxiliares de vuelo de Fly Brasil, liderados por un auxiliar de vuelo gay y VIH positivo, ponen en marcha un plan para contrabandear AZT en un intento de salvar las vidas de personas que viven con VIH y SIDA.

  • Creador: Thiago Pimentel
  • Director: Marcelo Gomes y Carol Minên
    • con Johnny Massaro, Ícaro Silva, Bruna Linzmeyer
  • Productora: Warner Bros. Discovery, Morena Filmes
  • Plataforma: MAX
  • Ventas mundiales: Morena Filmes

n00b – Nueva Zelanda

Cuando Nikau, el rey de la escuela secundaria y fiestero, es descubierto, se enfrenta a una caída social, de popular a marginado. Junto con otros inadaptados, descubre un nuevo mundo en línea. Juntos, recorren la escuela secundaria y el mundo digital, en busca de amor, amistad y autoaceptación.

  • Creadores: Victoria Boult, Rachel Fawcett
  • Directores: Josh Frizzell, Victoria Boult
    • con Max Crean, Jaxson Cook, Shervonne Grierson, James Sexton, Felicia To’a
  • Compañía productora: Great Southern Television
  • Cadena: Three / ThreeNow (Warner Bros. Discovery New Zealand)
  • Ventas internacionales: Oble

Nos vies en l’air – Francia

Mina, una adolescente acosada, y Ocean, un chico rico y con el corazón roto, se conocen en un tejado de París, ambos dispuestos a saltar. Hacen un pacto: explorar la vida durante la noche y tomar una decisión al amanecer. ¿Podrá esta noche darles el coraje para elegir la vida en lugar de la muerte?

  • Directores: Anthony Jorge, Jonathan Cohen-Berry
    • con Inès Kermas, Anthony Goffi
  • Productora: Wanda Productions
  • Cadena: francetv slash
  • Ventas mundiales: Distribución televisiva en Francia

Reencarne – Brasil

Después de 18 años en prisión por asesinar a su compañero Caio, Tulio planea terminar con su vida el día de su liberación. Pero Verónica, de 19 años, interrumpe, afirmando ser la reencarnación de Caio. Juntos, deben resolver el asesinato de Caio y encontrar al verdadero asesino.

  • Director: Bruno Safadi
    • con Taís Araújo, Welket Bungué, Julia Dalavia
  • Productora: Estúdios Globo
  • Cadena: Globoplay

Santuario – España

En un futuro post desastre climático, las mujeres pasan sus embarazos en el Santuario, una cúpula que las protege de la contaminación. La llegada de Pilar descubre la oscura verdad detrás de la pacífica y aislada instalación y los secretos que ha estado ocultando.

  • Directores: Zoe Berriatúa, Rodrigo Ruiz Gallardón
    • con Aura Garrido, Lucia Guerrero, Alba Ribas, Anna Canepa, Jaime Ordoñez
  • Productora: Atresmedia TV en colaboración con Pokeepsie Films
  • Cadena: Atresplayer

Sutura – Brasil

Ícaro, un talentoso estudiante de medicina, y el Dr. Mancini, un cirujano con temblores en las manos, se ven obligados a trabajar para una organización criminal. Llevan una doble vida y se encuentran en un camino peligroso del que escapar puede resultar imposible.

  • Creador: Fabio Montanari
  • Showrunners: Zasha Robles, Gustavo Mello
  • Director: Diego Martins, Jéssica Queiroz
    • con Cláudia Abreu, Humberto Morais, Juliana Paiva
  • Productora: Boutique Filmes, Spiral International
  • Plataforma: Amazon Prime Video
  • Ventas mundiales: Zasha Robles, Spiral International

Sunny Nights – Australia, EE.UU

Un hermano y una hermana estadounidenses se aventuran a viajar a Sydney para poner en marcha un negocio de bronceado artificial. Pero cuando quedan atrapados en el submundo criminal de la ciudad, deben descubrir cómo mantenerse con vida, fuera de prisión y en la sombra.

  • Creadores: Nick Keetch, Ty Freer
  • Showrunner: Trent O’Donnell
  • Director: Trent O’Donnell
    • con Will Forte, D’Arcy Carden, Rachel House
  • Compañía productora: Jungle Entertainment, Echo Lake Entertainment, en asociación con Cineflix
  • Distribuidora: Stan (Australia)
  • Ventas mundiales: En todo el mundo excepto Australia

The Morning After – Sudáfrica, Francia, Alemania

¡La vida es una playa! Con humor y sutileza, The Morning After explora temas actuales como el alcohol, las relaciones y la creación de un propio camino en la vida.

  • Directora: Cindy Lee, Karen Jeynes
    • con Amara Okereke, Tarryn Wyngaard, Gaosie Raditholo
  • Productora: Paradoxal, Both Worlds
  • Cadena: Amazon Sudáfrica y Sud-Saharan
  • Ventas: Federation Studios

VIGDÍS – Islandia

VIGDÍS es un drama de cuatro partes sobre Vigdís, una joven de la década de 1940 que, a pesar de sus inseguridades, se presenta a la presidencia en 1980 y se convierte en la primera mujer del mundo en ser elegida. Su historia pone de relieve el coraje, la esperanza y la lucha por la igualdad.

  • Creadores: Ágústa M Ólafsdóttir, Rakel Garðarsdóttir, Björg Magnúsdóttir
  • Showrunner: Ágústa M Ólafsdóttir
  • Directores: Björn Hlynur Haraldsson, Tinna Hrafnsdóttir
    • con Nína Dögg Filippusdóttir, Elín Hall
  • Productora: Vesturport
  • Cadena: RÚV
  • Ventas mundiales: REinvent Studios