El cineasta catalán ya estuvo presente en el certamen alemán en 2023 con La herida luminosa, que logró la candidatura a los Premios del Cine Europeo ese mismo año.
El cortometraje español Stallion y la bola de cristal, de Christian Avilés, ha sido seleccionado para participar en la competición oficial de Berlinale Shorts 2026.
Junto a este filme, 21 películas competirán por el Oso de Oro y Oso de Plata al Mejor Cortometraje, así como el CUPRA Filmmaker Award.
Se trata de la segunda participación del director en el festival alemán, ya que en 2023 acudió con su otro corto La herida luminosa, posteriormente nominado a los Premios del Cine Europeo.
La cinta está protagonizada por Gerard Ribera, Cristina Plazas y Dudu Alves, con guion, montaje y música original del propio Avilés. La dirección de fotografía recae en Manuel G. Romero, la dirección de casting en Lia Pérez Cruz, la dirección de producción en Paula Amat, el diseño de sonido en Christian Avilés junto a Jimmy Solórzano y la dirección artística en Dani Flamarique.
Está producida por Archivo Guardián y Escándalo Films, con la colaboración de Movistar Plus. Las ventas internacionales dependen de Solal Films.
Sinopsis de Stallion y la bola de cristal: «En la oscuridad y el silencio de su habitación, un adolescente aislado, enfermo de deseo, lanza un hechizo. Mientras visiones violentas deforman su realidad, una burbuja amenaza con explotar; algo se tiene que romper».
En paralelo, se han anunciado las cintas que participan en Forum Special, cuyo lema de este año es «Be Human Only, Dish Out the Truth«, una invitación a revisar el canón histórico del cine y pensar las tensiones políticas y sociales actuales desde una escala humana.
Esta vez no hay representación española entre los títulos desvelados, pero sí figura una versión restaurada de My Brother’s Wedding, clásico del cine negro de Charles Burnett cuyo estreno se proyectó en el Forum.
Cortometrajes seleccionados en Berlinale Shorts 2026
- A woman´s place is everywhere, de Fanny Texier (Estados Unidos).
- Chuuraa, de Evgenia Arbugaeva (Reino Unido).
- Cosmonauts, de Leo Černic (Eslovenia/Italia).
- Kleptomania, de Jingkai Qu (China).
- An accident, de Angelika Spangel (Austria).
- Flim flam, de Siegfried A. Fruhauf (Austria).
- Graft versus host, de Giorgi Gago Gagoshidze (Alemania/Georgia).
- Henry is a girl who likes to sleep, de Marthe Peters (Bélgica).
- Kontrewers, de Zuza Banasińska (Países Bajos/Polonia/Francia).
- La hora de irse, de Renzo Cozza (Argentina).
- Souls of Fouta, de Alpha Diallo (Francia/Senegal).
- Les juifs riches, de Yolande Zauberman (Francia).
- Miriam, de Karla Condado (México).
- With a kind regard, de Pavel Mozhar (Alemania).
- Incident on the mountain, de Savunthara Seng (Camboya).
- Plan contraplan, de Radu Jude y Adrian Cioflâncă (Rumanía).
- Stallion y la bola de cristal, de Christian Avilés (España).
- Taxi moto, de Gaël Kamilindi (Suíza/Francia).
- Unidentified Nonflying Objects (UNO), de Sasha Svirsky (Rusia).
- Someday a child, de Marie-Rose Osta (Francia/Rumanía).
- Yuragim, de Varia Garib y Kirill Komar (Austria/Uzbekistán).
Títulos de Forum Special
- AI Realism: Qantar 2022, de Almagul Menlibayeva (Kazajistán, 2025).
- Barbara Forever, de Brydie O’Connor (Estados Unidos, 2026).
- Beaucoup parler (A Lot Talk), de Pascale Bodet (Francia, 2026).
- Frauen in Berlin, de Chetna Vora (República Democrática Alemana, 1981).
- Istenmezején 1972-73-ban (A Hungarian Village), de Judit Elek (Hungría, 1974).
- Love Your Nails!, de Narges Kalhor (Alemania, 2026).
- L’uomo più bello del mondo (The Most Beautiful Man in the World), de Paolo Baiguera (Italia, 2026).
- MegatrashwannabebigstarXD, de Ava Leandra Kleber y Elisa Deutloff (Alemania, 2026).
- My Brother’s Wedding, de Charles Burnett (Estados Unidos / Alemania, 1983–2007).
- Quand tu ecouteras cette chanson (When You Listen to This Song), de Mona Achache (Francia, 2025).
- River Dreams, de Kristina Mikhailova (Kazajistán / Suiza / Reino Unido, 2026).
- Találkozás (Encounter), de Judit Elek (Hungría, 1963).
- The Valley where LOAB Lives, de Georg Tiller (Austria, 2026).
