Aprovechando la presencia en España de Guillermo Arriaga para promocionar su novela El hombre, Fundación Casa de México en España invitó al prestigioso guionista y director mexicano para participar en un panel llamado ‘Del papel a la pantalla’. RUBIK tuvo la oportunidad de entrevistar al guionista de grandes obras como Amores perros, Los tres entierros de Melquíades Estrada o 21 gramos. Por Carlos Aguilar Sambricio
Guillermo Arriaga es uno de los escritores más importantes de México, ya sea por su faceta de guionista o de novelista.
Nuestra charla con él estuvo centrada más bien en lo que concierne al audiovisual, aunque también se colaron en algunos momentos ciertos apuntes relacionados con la literatura.
Empezamos hablando con él en torno a sus últimos vínculos con el audiovisual. “Ahorita no estoy en ningún proyecto audiovisual inmediatamente”, nos admitió pero sí quiso poner en valor algunos proyectos recientes.
Por ejemplo, el año pasado se estrenó la película que le produjo a sus hijos Santiago y Mariana, A cielo abierto. “Fue lo primero que escribí para cine”, nos indicó Arriaga.
“Acaba de estrenarse en Brasil hace un par de meses Um Lobo Entre Os Cisnes (Marcos Schechtman y Helena Varvaki), en la que fui productor ejecutivo además de coguionista”, añadió el artista mexicano.
No es la primera vez que Arriaga produce: “Fui productor de Desde allá (Lorenzo Vigas, 2015), primera película en español que ganó un León de Oro en Venecia. Produje una película religiosa que se llama Words with Gods (2014), primera de una serie de películas sobre temas de los que no se hablan en la mesa. Tuve varios directores, entre ellos, Alex de la Iglesia, que hizo el catolicismo por España”.
Ese proyecto tenía “grandes nombres” en la dirección, aparte de De la Iglesia y él mismo, como Emir Kusturica, Mira Nair, Hideo Nakata, Héctor Babenco, Bahman Ghobadi, Warwick Thornton y Amos Gitai. Además, Arriaga se enorgullece de que tenía a Peter Gabriel componiendo la música y a Vargas Llosa con la curaduría del orden de los cortos.
Arriaga nos confirmó que el proyecto de serie que se iba a llevar a cabo de Stories from La Frontera está “detenido”. “No lo hemos podido levantar y vendí los derechos de mi novela ‘Salvar al fuego’ a Mediapro”, nos contó.
El formato serie podría encajar muy bien con su conocido estilo de narrativa no lineal, aunque nos dice que su nueva novela, El hombre, va por ahí: “Es una novela contada a seis voces. Se lleva a cabo en la frontera, en el siglo XIX, cuando México perdió la mitad de su territorio por una guerra con Estados Unidos”.
En los últimos años Arriaga ha estado más volcado en la novela que en el audiovisual. Le preguntamos si esto es voluntario o es por el hecho de que es más difícil levantar proyectos ahora.
“Ha sido por mi voluntad, quería regresar a escribir novelas. Yo empecé mi carrera como novelista. Pero no abandoné el cine. He dirigido varias cosas. No he dirigido largometrajes últimamente, pero sí he dirigido varios cortos, mediometrajes y segmentos de películas. Prácticamente todos presentados en festivales internacionales en Sección Oficial”.
El cine mexicano y España
Hablando de festivales internacionales, el cine mexicano está teniendo bastante eco en los últimos años y Arriaga coincide en que la situación es buena: “Yo creo que el cine mexicano tiene un prestigio bastante fuerte. Con respecto a otras cinematografías, tenemos muchos más premiados que otros”.
A la hora de hablar de “grandes directores mexicanos”, destacó a “Alonso Ruizpalacios ganando premio en Berlín y a Michel Franco en Cannes y Venecia”. Asimismo, declaró que “tenemos a Guillermo (del Toro), Alejandro (González Iñárritu) y Alfonso (Cuarón), pero también a Carlos Reygadas, a Tatiana Huezo… “.
Cabe recalcar que Guillermo Arriaga menciona a Alejandro González Iñárritu, para quien escribió tres largometrajes del calado de Amores perros, 21 gramos y Babel.
Hago este inciso porque precisamente escasos días después de la entrevista, en un acto en México por el 25 aniversario de Amores perros, se produjo una reconciliación entre ambos, tras muchísimos años sin hablarse. Veremos si esto desemboca en retomar proyectos conjuntos.
Arriaga nunca ha rodado en España pero le gustaría. “Me han ofrecido hacer westerns aquí en España, en Almería. Si hay una oportunidad, me encantaría. Es un país que quiero muchísimo y donde me tratan con mucho cariño”, comentó a RUBIK.
Le comentamos que este verano se celebró una primera edición de unas jornadas audiovisuales entre México y España, lo cual quizás ayuda a una mayor colaboración para sacar adelante coproducciones entre ambos países (hablamos entonces con la directora del IMCINE, Daniela Alatorre, sobre las relaciones entre ambos países).
“La película de mis hijos, A cielo abierto, fue una coproducción entre España, Argentina y México. Eso habla de que se pueden hacer cosas, creo que sería bueno potenciar esas posibilidades”, aseguró.
El mundo de los guionistas, y otros muchos gremios, está preocupado por la inteligencia artificial. La IA es una amenaza que poner en peligro la profesión.
Este asunto encendió a Guillermo Arriaga: “Me parece horrible. Tiene que haber todas las protecciones del mundo, no solamente en lo nuestro, sino en general. La cantidad de desempleo que la inteligencia artificial y la automatización están trayendo va a causar conflictos muy serios y políticos. ¿Qué va a hacer la gente? Cada vez hay menos trabajo y supone un riesgo serio”.
Además, la utilización de estas herramientas hace perder singularidades como la de la escritura del propio Arriaga, que reflexionó sobre esto: “La inteligencia artificial puede tener todo menos algo muy importante, que es la experiencia de vida. ¿Cómo reproduce una experiencia de vida una computadora? Por más que la alimentes con datos, no va tener una experiencia de vida. No se va a enamorar, no se va a pelear en la calle a golpes, no sabe lo que es el dolor o la tristeza… ¿Qué puede hacer sin la emoción y sin la experiencia de vida?”
Por último, le quisimos preguntar por películas que le hubieran llamado la atención, aunque admitió que en procesos de escritura de novelas apenas ve películas o lee libros.
“Hay una película que yo como jurado me empeñé en que debían darle la Concha de Oro que se llama Los pasos dobles de Isaki Lacuesta. Creo que merece la pena que se vea”, indió
Arriaga añadió dos títulos más: “También me gustó muchísimo Cold War de Pawel Pawlikowski y, más recientemente, me divertí mucho con F1: La película (Joseph Kosinski), me pareció muy divertida. Tuve la oportunidad de trabajar con Brad Pitt (en Babel) y me parece un gran actor, es un tipo que puede llevar muy bien una película”.
Asimismo, hizo dos recomendaciones de novelas: “Creo que hay un libro que vale la pena, que se llama MANIAC de Benjamín Labatut, y también recomiendo Por mi gran culpa de Ligia Urroz, que tuve el honor de presentar”.
