codificación de la señal